-
1 обучение
-я, сущ. с. II, мн. ч. нет сурлһн, даслһн; всеобщее обязательное обучение эркн биш цуһар сурлһн -
2 tankötelezettség
• всеобуч• всеобщее обучение обязательное* * *обязательное школьное обучение;az általános \tankötelezettség bevezetése — введение всеобщего обязательного школьного обученияáltalános \tankötelezettség — всеобщее обязательное школьное обучение;
-
3 таълим
1. учёба, обучение, преподавание2. учениенаставлениетаълим ва тарбия обучение и воспитаниетаълими умумӣ всеобщее обучениеасбоби таълим учебные принадлежноститаълим гирифтан учиться, обучаться, получать образованиетаълим додан (кардан) учить, обучатьпреподавать -
4 general education
1) Общая лексика: всеобщее обучение2) Математика: (of) общеобразовательный3) Экономика: общее образование, общеобразовательная подготовка4) Деловая лексика: всеобщее образование -
5 ümumi
прил.1. общий:1) относящийся ко всему, всем; распространяющийся на всех, на всё; охватывающий всех, всё. Ümumi vəziyyət общее положение, ümumi qaydalar общие правила, ümumi çatışmazlıqlar общие недостатки2) осуществляемый совместно с кем-л., коллективный. Ümumi iş общее дело3) принадлежащий всем или нескольким, находящийся в совместном пользовании. Ümumi əmlak общее имущество, ümumi vaqon общий вагон, ümumi mətbəx общая кухня4) одинаковый, сходный с кем-л. Ümumi maraqlar общие интересы, ümumi ələmətlər общие признаки, ümumi cəhətlər общие черты5) весь, целый, совокупный. Ümumi nəticə общий итог, ümumi dəyəri nəyin общая стоимость чего, ümumi sayı общее количество6) касающийся основ чего-л. Elmin ümumi məsələləri общие вопросы науки, ümumi dilçilik общее языкознание, ümumi anatomiya общая анатомия7) касающийся самого главного, основного, представляющий что-л. в целом, обобщенно, без подробностей. Ümumi təəssürat общее впечатление, ümumi plan общий план, ümumi şəkildə в общих чертах2. всеобщий (относящийся ко всем, охватывающий всех; распространяющийся на всех). Ümumi seçki hüququ всеобщее избирательное право, ümumi təhsil всеобщее обучение, təbiətin ümumi qanunları всеобщие законы природы; ümumi tarix всеобщая история3. экон. валовой (общий, весь, целиком, без вычетов и расходов). Ümumi mənfəət валовая прибыль, ümumi məhsul валовая продукция, ümumi istehlak валовое потребление, ümumi istehsal валовое производство, ümumi büdcə валовой бюджет, ümumi gəlir валовой доход, ümumi yığım валовой сбор, ümumi xərc валовой расход; ümumi iclas общее собрание; ümumi kitabxana публичная библиотека; ümumi yataqxana общежитие; лингв. ümumi isim нарицательное имя существительное -
6 corporative university
корпоративный университет
Учебное заведение корпорации.
В корпорациях, в соответствии с требованиями времени, появляются новые должности, например, специалисты по обучению. Это связано с тем, что корпорации стремятся к получению новых знаний и для этого обучают своих сотрудников. Более того, крупные корпорации создают свои университеты и широко используют дистанционное обучение.
Таккорпорация IBM открыла корпоративный университет под названием Global Learning ("всеобщее обучение"). Этот университет имеет свои подразделения в 55 странах. В университете в 1999 г. читалось около 10 000 специализированных курсов обучения. В университете к концу 1999 г. прошли переподготовку 126 000 сотрудников. Здесь обучаются сотрудники IBM и фирм-партнеров.
Следует отметить, что в мире существует дефицит высококвалифицированных специалистов.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corporative university
-
7 всеобуч
-
8 general
1. adj1) общий, всеобщий, повсеместный2) общий, неопределённый3) общепринятый, обычныйdirección general — главное управление2. m1) генералgeneral de brigada — бригадный генералgeneral de división — дивизионный генерал2) "генерал", "чёрный папа" ( руководитель ордена иезуитов)3) Ар. таможня -
9 всеобуч
м. -
10 folkedannelse
-
11 üldine õppus
сущ. -
12 enseñanza general
сущ.общ. (instrucción) всеобуч (всеобщее обучение) (obligatoria) -
13 establecer la enseñanza general
гл.Испанско-русский универсальный словарь > establecer la enseñanza general
-
14 instrucción general
сущ.общ. общее образование, всеобщее обучение (obligatoria)Испанско-русский универсальный словарь > instrucción general
-
15 közoktatás
-
16 general
1. adj1) общий, всеобщий, повсеместный2) общий, неопределённый3) общепринятый, обычный4) генеральный, главный, ведущий2. m1) генерал2) "генерал", "чёрный папа" ( руководитель ордена иезуитов)3) Ар. таможня- por lo general -
17 UMT
-
18 job training
-
19 on-the-job training
crew training — обучение персонала; тренаж рабочей бригады
English-Russian big polytechnic dictionary > on-the-job training
-
20 reward training
crew training — обучение персонала; тренаж рабочей бригады
English-Russian big polytechnic dictionary > reward training
См. также в других словарях:
ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ — (всеобуч всеобщее образование), получение всеми детьми школьного возраста определенного уровня образования, установленного законодательством страны … Большой Энциклопедический словарь
всеобщее обучение — (всеобуч, всеобщее образование), получение всеми детьми школьного возраста определённого уровня образования, установленного законодательством страны. * * * ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ (всеобуч, всеобщее образование), получение всеми… … Энциклопедический словарь
ВСЕОБЩЕЕ ОБУЧЕНИЕ — всеобуч, всеобщее образование, принцип организации нар. образования обучение всех детей и молодёжи определённего возраста в уч. заведениях, дающих учащимся установленный гос вом объём знаний и уч. навыков. В. о. обеспечивается системой… … Российская педагогическая энциклопедия
Всеобщее обучение — всеобуч, обучение всех без исключения детей определённого возраста в общеобразовательных школах, дающих определённый минимум знаний. В. о. обеспечивается системой государственных мероприятий (законодательные акты об обязательности… … Большая советская энциклопедия
Всеобщее обучение — всеобуч, всеобщее образование принцип организации народного образования обучение всех детей и молодёжи определённого возраста в учебных заведениях, дающих учащимся установленный государством объём знаний и учебных навыков. В.о.… … Педагогический терминологический словарь
Всеобщее обучение — см. Начальное народное образование … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Всеобщее образование — принцип и результат организации системы народного образования в стране, при котором дети определенного возраста, представители всех без исключения классов, слоёв и социальных групп населения получают образовательную подготовку, в минимальном… … Википедия
всеобщее руководство — качеством подход к руководству организацией, нацеленный на качество, основанный на участии всех ее членов и направленный на достижение долгосрочного успеха путем удовлетворения требований потребителя (1.9) и выгоды для членов организации и… … Справочник технического переводчика
Всеобщее управление качеством — Сюда перенаправляется запрос «Контроль качества». На эту тему нужна отдельная статья. Всеобщее управление качеством (англ. Total Quality Management, TQM) общеорганизационный метод непрерывного повышения качества всех организационных… … Википедия
обучение — , ия, ср. * Начальное обучение. Обучение в начальной школе (3 4 года). * Всеобщее обязательное начальное обучение. ◘ За годы Советской власти в стране было осуществлено сначала всеобщее обязательное начальное обучение, затем неполное… … Толковый словарь языка Совдепии
Всеобщее начальное образование — Второй целью в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия ООН, является обеспечение всеобщего начального образования, а именно, «обеспечить, чтобы к 2015 году, у детей во всем мире, как у мальчиков, так у девочек, была… … Википедия